Quote from laminutederireHey, By the way, I know it doesn't have anything to do with anything else, but does anyone know if it would be possible to convert textures from another software to textures for hammer?
Yes. Create textures for the source engine using VTFEdit, you'll have to look into exporting textures from other sources via Google or so.