That is kind of confusing phrasing. A better way to put it would be that you should stick closely to the blockout, but you can modify it, build onto it, detail it, cut extra holes in it (like vivi's windows), etc. as needed provided that doesn't allow the player to get inside (or outside, if you choose to reverse the puzzle
)
I'll amend the rules to try and phrase that more clearly.