The podcast does say that he actually did get fired. He didn't resign.
They just stated it was for differnet reasons than the kane and lynch thing, and that the entire thing falling together like that was just a matter of bad timing and coincidences.