As i already told you, i worked on these things you pointed out. I hope the adjustments worked out. You can see some before/after screenshots here: http://exodus-devblog.blogspot.de/2015/10/small-adjustments.html
Didn't update the Workshop version with the new tree area, yet.
Edit: Workshop version now updated