Yeah the way your fans are working doesn't sound correct, I'm pretty sure the CPU and GPU fans are meant to be sucking air away from the components unless there's some new technology I've not heard of, lol. In my experience the main things that cause overheating from most to least:
- Dust inside the heatsink/fan (this is by far the most damaging factor, which is why I highly recommend a closed case with dust filters on the fans)
- Thermal paste needs reapplying because the cooler was connected badly and rubbed it off, or maybe it's just old
- Bad air flow
I'd tackle those in order before worrying about anything else. The difference dust and thermal paste can make runs into the 10s of degrees Celsius.