I'm not at all against the inner lines above and think they work quite well.
In fact I really like the last mock-up in general.
I'd go with what you feel looks best Jenn, as there is a point where design by committee can result in literally endless iterating — there has to be a cut-off point. With that said the lines do seem to be particularly divisive so it might be worth doing a final mock-up of both variations.