Love your reference chart/map. Seems like you have documented well the process, would be cool to put it all together in a post-mortem type of article explaining the whole process and showing all the bits.
I’m particularly curious how people manage their teamwork as well ?